Helbest
Edward Thomas - Hêlîn
Li ser xaka ku berfa kêmekî heliyayî belek belekî,Qijikên xembar di hêlînên xwe de kirine qajînî,
Dîtin ji serên darbiziyên ku her wekî kulîlka gîhê şepal in
Tiştê ku me nikaribû li jêrê bidîta; dîtin geliyê Zivistanê.
*Ji Ingilîzî: Kawa Nemir
*Çavkanî: yeniozgurpolitika.net
Şîrove
Helbestên din ên Helbestvanî/ê
 | | |
| | |
| | |
| | |
| | |
Helbesta Îro
Lîsteya Helbestvanan
| 1 |
| 3 |
| 1 |
| 5 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 4 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 65 |
| 4 |
| 4 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 6 |
| 4 |
| 1 |
| 11 |
| 1 |
| 79 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 3 |
| 1 |
| 2 |
| 10 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 8 |
| 36 |
| 1 |
| 3 |
| 10 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 25 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 6 |
| 1 |
| 14 |
| 116 |
| 6 |
| 1 |
| 8 |
| 2 |
| 3 |
| 1 |
| 1 |
| 8 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 8 |
| 1 |
| 1 |
| 53 |
| 7 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 3 |
| 6 |
| 25 |
| 1 |
| 6 |
| 9 |
| 6 |
| 2 |
| 1 |
| 2 |
| 2 |
| 1 |
| 11 |
| 2 |
| 2 |
| 1 |
| 7 |
| 1 |
| 4 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 5 |
| 1 |
| 2 |
| 9 |
| 53 |
| 7 |
| 1 |
| 1 |
| 6 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 16 |
| 1 |
| 51 |
| 2 |
| 31 |
| 1 |
| 3 |
| 1 |
| 1 |
| 6 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 8 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 10 |
| 43 |
| 1 |
| 5 |
| 1 |
| 13 |
| 1 |
| 16 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 22 |
| 3 |
| 18 |
| 35 |
| 1 |
| 4 |
| 35 |
| 3 |
| 39 |
| 3 |
| 3 |
| 16 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 6 |
| 3 |
| 2 |
| 1 |
| 40 |
| 1 |
| 1 |
| 107 |
| 1 |
| 1 |
| 12 |
| 3 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 7 |
| 2 |
| 1 |
| 5 |
| 1 |
| 1 |
| 6 |
| 2 |
| 5 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 5 |
| 3 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 17 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 9 |
| 1 |
| 11 |
| 1 |
| 2 |
| 10 |
| 1 |
| 2 |
| 6 |
| 2 |
| 10 |
| 4 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 23 |
| 1 |
| 1 |
| 10 |
| 1 |
| 26 |
| 1 |
| 4 |
| 24 |
| 1 |
| 4 |
| 1 |
| 20 |
| 15 |
| 1 |
| 5 |
| 52 |
| 1 |
| 1 |
| 5 |
| 1 |
| 11 |
| 1 |
| 4 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 50 |
| 4 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 2 |
| 5 |
| 2 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 14 |
| 1 |
| 11 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 6 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 11 |
| 115 |
| 2 |
| 1 |
| 26 |
| 1 |
| 1 |
| 6 |
| 15 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 3 |
| 2 |
| 21 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 12 |
| 3 |
| 7 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 6 |
| 44 |
| 3 |
| 6 |
| 1 |
| 1 |
| 5 |
| 9 |
| 2 |
| 6 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 5 |
| 1 |
| 6 |
| 2 |
| 2 |
| 2 |
| 2 |
| 2 |
| 3 |
| 15 |
| 6 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 2 |
| 4 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 5 |
| 1 |
| 1 |
| 3 |
| 4 |
| 6 |
| 4 |
| 36 |
| 17 |
| 46 |
| 1 |
| 1 |
| 5 |
| 6 |
| 1 |
| 4 |
| 166 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 14 |
| 27 |
| 7 |
| 15 |
| 13 |
| 2 |
| 49 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 5 |
| 1 |
| 2 |
| 67 |
| 4 |
| 5 |
| 1 |
| 11 |
| 41 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 21 |
| 13 |
| 2 |
| 1 |
| 5 |
| 1 |
| 2 |
| 29 |
| 2 |
| 3 |
| 10 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 16 |
| 29 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 9 |
| 2 |
| 15 |
| 2 |
| 140 |
| 1 |
| 1 |
| 20 |
| 1 |
| 6 |
| 2 |
| 214 |
| 10 |
| 2 |
| 3 |
| 1 |
| 1 |
| 11 |
| 16 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 3 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 3 |
| 2 |
| 7 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 4 |
| 1 |
| 4 |
| 1 |
| 4 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 11 |
| 2 |
| 2 |
| 5 |
| 1 |
| 2 |
| 6 |
| 10 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 11 |
| 1 |
| 3 |
| 3 |
| 3 |
| 48 |
| 3 |
| 2 |
| 1 |
| 2 |
| 1 |
| 7 |
| 5 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 1 |
| 8 |
5 Helbestên Populer
 |
 |
 |
|
|
5 Şîroveyên Dawîn
Helbesthez:
"kulîlkek bêhnek wenda kir bilbil bêhnek wenda kir" di van rêzikên jor da kêmanî heye, divê wanî bihê rast kirin. "kulîlkek binpê kirin bilbil bêhnek wenda kir"
Hûseyin:
Bi rastî jî mamoste ji bo zaraveya zazakî kesek pir girînge û xebatên gelek girîng dike. Xwuda kêmasiya wî nede te him zazayan him jî kurmancan .
Rênas:
helbesteka gelek xweş e, ji dengê wî hê xweştir dibe.
serda binda:
silav li wergêr
Mazlum:
Ev helbest yek ji helbestên herî girîng e. Dema ku dixwînim hêstir ji devên min diherikin! erê lawo erê lawo tu çawa yî I am so sorry this was so long and we had to go back to work Ich habe schon die Schule verlassen und gehe gerade nach Hause
Ka tu şîroveyeke giranbuha li vê helbestê nakî?
Ji kerema xwe re dîsa biceribîne..